October 2008アーカイブ

この秋、クリエイティブクラスターは
世界のデザインハブのひとつである
東京のデザインの秋の一週間にあわせて
メディアアートとインタラクションデザインのために
新たな挑戦をはじめます

よりライフスタイルの中にテクノロジーのある
作家と作品があるためにをテーマに
Tokyo Designers Week のメイン会場である
神宮外苑に小さなギャラリー
「Creative Cluster Digital Moving Gallery」を開設
メディアアートとインタラクションデザインのタレントの
作品流通の可能性をみなさまとともに考えて
行く情報発信の場としました

今回のギャラリースタイルのプレゼンテーションの
フィードバックを通じて、メディアアート／インタラクション
デザインを直接みなさまがお手に出来る機会を
今後つくり出して行きます

新しいデザインを呼吸できる気持ちのいい
この一週間の東京青山・六本木、ぜひ、おいでの際には
お立ち寄りください

■
Digital Moving Gallery
by Creative Cluster

artists
MAKABE Tomo + chimney
KUWAKUBO Ryota
SUZUKI Yuri
HOUSEHOLD

point - Gallery Space Design

OKADA Tomohiro - Curation

● 会期  10/30-11/03
○ 会場　東京デザイナーズウィーク2008 メイン会場
○ 東京都 明治神宮外苑中央広場
○ 東京メトロ「外苑前」「青山一丁目」下車
○ イベント公式サイト　http://www.design-channel.jp/tdw/
◎ ギャラリーブース番号 CONTAINER MUSEUM コーナー
◎ con-art-02 （本展示は東京デザイナーズウィークによる企画展示です）

Life with Moving

　テクノロジーがわたしたちの生活を常にバージョンアップする現在にあって、愛おしいと思えるテクノロジーがあってもいいのではないのでしょうか？
　クリエイティブクラスターは、表現力と実現力のあるアーティストが、時代と文化を呼吸しながら創りだす愛おしさを感じさせる、あなたにとってのメディアアートをお届けします。
　毎日の生活にありたいと感じさせる、本当にあなたのテクノロジーとともにある創造性を御体験ください。

○ プロジェクト公式サイト　クリエイティブクラスター http://creativecluster.jp
○ プロジェクトコンタクト電子メール innovation@creativecluster.jp
○ 紹介資料（PDF)  http://creativecluster.jp/images/2008/DigitalMovingGallery2008.pdf

■ 作品紹介

真壁友 MAKABE Tomo ＋ chimney
= Sometimes I'm Happy (2008 - JAPAN)
小さな動物「チムニー」のささやかな物語です。
５枚のレコード盤の上で、チムニーが動きだします。動きだす瞬間、新しい世界の扉が開きます。
ボタンを押してご覧ください。

クワクボリョウタ KUWAKUBO Ryota
= uturina (2008 - JAPAN)
<ウツリナ>は使い手が色のうつろいをデザインできる「照明」ツール。ホワイトラベルのCD-Rに色鉛筆やマーカーで彩色すると<ウツリナ>はそれをオルゴールのように読み取って、色を再生します。ディスクの回転にともなって再生される色は変化していきます。ディスクの回転は数秒～24時間の範囲で設定できます。水面や木漏れ日の揺らぎのような比較的早い変化や、空模様のようにゆっくりした変化まで、さまざまなうつろいを楽しむことができます。

HOUSEHOLD
Bahbak Hashemi-Nezhad + Filip Tydén + SUZUKI Yuri +Sarah Gottlieb + George Wu
= Love machine (2008 - UK / JAPAN)
椅子の上で腰を動かしジャンプしハート型の風船を膨らまし先にどっちが先に割るかを競うゲームマシーン。ゲームに参加する人は同時に愛を競うパフォーマーになる。参加者が叫んだり、風船が割れると絶頂を迎え、作品の前に備え付けてあるカメラのシャッターが落ち写真を撮る。

鈴木有理 SUZUKI Yuri
 = Sound Chaser  (2008 - UK / JAPAN)
電車型レコードプレーヤー。ジグソーパズルのようにカットされたレコードをつなぎ合わせてレールを作り、その上を電車型のプレイヤーを走らせることで音を再生する。デジタル化で価値を失いつつあるオールドメディア・レコードの価値を改めて見直す試み。

-----------------

Digital Moving Gallery
by Creative Cluster

artists
MAKABE Tomo + chimney
KUWAKUBO Ryota
SUZUKI Yuri
HOUSEHOLD

point - Gallery Space Design

OKADA Tomohiro - Curation

Date : Oct30 - Nov03 2008
Venue : Tokyo Designers Week 2008 Main Venue
* Jingu-Gaien Central Squere, TOKYO
* Festival Web Site = http://www.design-channel.jp/tdw/

Booth Number @ The Galley
CONTAINA MUSEUM / con-art-02
* The show officially invaied by Tokyo Desgners Week 2008

CONCEPT
Life with Moving

Nowadays technologies have been making version up our life
style constantly, we need own lovely technology things.
We, Creative Cluster propose to you new media art pieces
made by talents of new generation of information age who
creating the secret of technology influenced culture scene.
We hope to meet your favorite own lovely technology piece on
your daily life style by creativities of our new media talent.

Official Site on The Project = Creative Cluster http://creativecluster.jp
Contact E-mail = innovation@creativecluster.jp (English / Japanese)
Electrical Brochure (PDF) = http://creativecluster.jp/images/2008/DigitalMovingGallery2008.pdf (English / Japanese)

WORK DISCRIPTIONS

MAKABE Tomo ＋ chimney
= Sometimes I'm Happy (2008 - JAPAN)
A small story by small creature "Chimney" .
Chimneys play on five turntables, when moving the turntables beginning new story world.

KUWAKUBO Ryota
= uturina (2008 - JAPAN)
<uturina> is a lighting tool that user can design changing of colour and
brightness. When you painting colours your like on a disc such as
CD/DVD, <uturina> plays your colours with spining the disc. <uturina>
appears nature bueaty of changing of colors like shainning of sky and
clouds, sunlight streaming through the leaves, so <uturina> is a haiku of
lighting.

HOUSEHOLD
Bahbak Hashemi-Nezhad + Filip Tydén + SUZUKI Yuri +Sarah Gottlieb + George Wu
= Love machine (2008 - UK / JAPAN)
bounce, bounce, pump, pump, boom!
Show your loved one how much you really care by bursting their heart.
A fun day was had.

SUZUKI Yuri
= Sound Chaser (2008 - UK / JAPAN)
A train-style record player. Users connect the chipped pieces of records together to make new tracks. The records pieces are from cheap records bought at jumble sales or used record shops. This record player revives forgotten, old records.

-------------------------------

□ 10/28（火）・29日（水）
□ マイドームおおさか２Ｆ（地下鉄「堺筋本町」下車）
□ 主催 大阪市

コンテンツからクリエイティブへ－

デザイン、コンテンツ、キャラクターなど
日本をポップにし続ける街、大阪の可能性を
バラエティーに富んだ分野のクリエーターが語り
時には直接、クリエーターと一緒に大阪の街に
手を入れてしまおうとするはじめてのイベントが
開催されます。

クリエーターが主役になるこれからの大阪の
姿をここで実感してください。

公式ＷＥＢサイト = http://cbf-web.jp/cafe

○ 公開期間 10/28・29 のいづれも 10:00-18:00

◇ 会費＝無料
◇ 主催＝大阪市　http://cbf-web.jp/cafe/ （コラボレーションカフェ）
◇ 会場＝コラボレーションカフェ会場
マイドームおおさか２F　大阪市中央区本町橋2番5号
会場URL= URL= http://www.mydome.jp/mydomeosaka/
地下鉄中央線・堺筋線「堺筋本町」／谷町線「谷町四丁目」徒歩７分
「コラボレーションカフェ」は、期間中マイドームおおさかを会場に開催される
「クリエイティブビジネスフェア」の一環として開催します

● 芝生の上が交流空間－大阪の新しいコラボレーション空間が会場に出現！

大阪で活躍するコンテンツ、デザイン、IT各分野のキーパーソンが交流し、新たな企画が生まれる特別なイベントにあわせて、会場が創造力と交流力が沸き立つ空間に変貌します。
一面に敷き詰められた芝生、なだらかな緑の丘がステージになる会場は、セミナーやワークショップでゲストと参加者が一体となって交流しイノベーションを巻き起こすためのデザイン空間演出です。

この会場内では、大 阪のクリエイティブを、デザイン、コンテンツ、アニメなど各分野を特徴づける、ミナミ、日本橋、扇町など各街の創造クラスターからのプロジェクトがそれぞれのアイディアを凝らした展示で表現されます。

● イベント紹介

○ 大阪ゆかりのスーパークリエーターとロンドンのクリエイティブシティの名ディレクターとが、クリエイティブが主役になれる大阪を語ります
○ コラボレーション・カンファレンス 10/29 11:00-13:00
大阪を代表するクリエイティブディレクター、服部 滋樹氏（graf代表）、大阪出身で日本発のWeb2.0開発の旗手である 前田 邦宏氏（関心空間社長）、そして世界のクリエイティブの中心・ロンドンを代表する国際デザインイベント「デザイナーズブロック」ディレクターのローリー・ドッドが、競争力のあるコミュニケーションデザインが生まれるコミュニティについて語り合います。

○ 大阪のクリエイティブクラスターの全貌が明らかになる大阪初のプレゼンテーション大会
○ 大阪クリエイティブクラスタープレゼンテーション　10/28 15:45-17:45
大阪市内の様々な地域にクリエイティブの力が集結しつつあります。
その特色が新しい大阪の魅力を生み出し始めています。
どの地域や街にどんなクリエイターがいてどのような活動をしているか？
各地域の創造クラスターの中核で活躍しているクリエイターがその特色をプレゼンテーションします。

・ 扇町、南森町界隈の広告・デザイン
・ 西区界隈の建築、空間、インテリアデザイン
・ 日本橋のCGアニメ村
・ 南港ATCのデザイン、映像
・ ミナミ周辺のアート、デザイン

○ 街を広告にする最先端のインタラクティブアド実現のノウハウが手に入るコアな機会にアクセスせよ
○ イノベーションキャンプ　10/28 13:00から開始、10/29 17:00 までの２日間講習
世界のインタラクティブ広告賞を総なめにする projector から河村大馬を迎え、都市をインタラクティブ広告に実現させてしまう、企画術を直接伝授します。
ワークショップの優秀提案は今後実際に実現に向けてのプランニングを推進、大阪から都市の中の次世代広告とデザインを発信してゆきます。
◆ 受講者募集中（無料）　詳細は応募ページ http://cbf-web.jp/cafe/camp/ へ

○ キーノートは"The World of GOLDEN EGGS"クリエイティブプロデューサーの臺佳彦
○ 10/28 11:00-12:30

その他、大阪全民放局によるこれからのテレビのサービス進歩の最前線を語るクロストーク（28日14:00）、クリエーターを求めているプロデュースサイドからによるタレントスカウトミーティング(13:15-15:30)など、大阪にいながらにしてのクリエイティブチャンスが溢れるイベントが目白押しです。

◇ 問い合わせ先
コラボレーションカフェ／大阪創造取引所 事務局
電子メール cafe@superstation.co.jp
FAX 06-6229-1802
TEL 06-6229-1801 (スーパーステーション内）
URL: http://www.cbf-web.jp/cafe/

● クリエイティブクラスターは「コラボレーションカフェ」の企画全般と運営をナレッジベースでサポート・コンサルティングしております

コラボレーションカフェOSAKA
イノベーションキャンプ参加者募集
■
街を広告にする最先端のインタラクティブアド実現の
ノウハウが手に入るコアな機会にアクセスせよ
□

印刷物やテレビといったマス媒体から、Webなどのインタラクティブな表現へと広告
が進化する今、インタラクティブなクリエイティブとアイディアで人々を驚かせたり
感動させたりする「オモシロ」味のある広告に大きな可能性が生まれています。
ただ情報発信をするだけの大ビジョンから、キタとミナミ、ニューヨークのタイムズ
スクエアとの間でゲームができるような装置になったり、駅のポスターが
そのまま画面になってユーザーと楽しいことができたりそのようなことが
起きるのです。
まさに都市が広告で楽しくなるこれから。それは大阪の街にぴったりな
可能性をもたらしてくれることでしょう。
コラボレーションカフェでは、既にこのような魅力的な広告の可能性を実現し、
カンヌ国際広告賞で最高の栄誉を次から次へと受賞するクリエイティブ
プロデューサーを迎え、大阪の街をインタラクティブな広告で埋め尽くす、
世界の何処の街でもなかったことを実現するための発想を
大阪のクリエーター自身でリアルなものにするための２日間の
ワークショップを開催します。
成果案をもとに評価会でセレクトした案は今後、参加者のみなさまと
ともに大ビジョンやサイネージ等を用いて大阪の街でプロジェクト化
できるように取り組んで行きます。

参加者が生み出すクリエイティブが大阪から世界の広告シーンに
イノベーションを起こします。
大阪に居ながらにしてのチャンスがここにあります。
これはという方はぜひとも御参加ください。

◇  キャンプ内容

事前申し込みが必ず必要です
以下の条件をクリアされる方のみ参加できます

● ワークショップ
開催日全てのワークショッププログラムに必ず御参加ください

10月28日（火曜日）13:00-19:00
・河村大馬ワークショップ講師による都市型・ユーザー参加型
デジタルアドの可能性についてのガイダンス
・河村氏によるファシリテーションによる企画ワークショップ
「大阪で都市型・ユーザー参加型デジタルアドを実現させる」
・各参加者による企画案の作成（翌日限）

10月29日（水曜日）13:00-17:00
・各参加者による企画案の作成とブラッシュアップ
・各参加者の企画案のプレゼンテーションとワークショップ講師による
採用企画の審査

☆ 次世代アドに向けた制作に対して積極的に参加できる方を対象としています
☆ 企画のみならず最低でもFLASH等によるインタラクティブな制作暦のある
チームもしくは個人に限ります
☆ 人数多数の場合、参加事前審査があります

◇ 会費＝無料
◇ 主催＝大阪市　http://cbf-web.jp/cafe/ （コラボレーションカフェ）
◇ 会場＝コラボレーションカフェ会場
マイドームおおさか２F　大阪市中央区本町橋2番5号
会場URL= URL= http://www.mydome.jp/mydomeosaka/
地下鉄中央線・堺筋線「堺筋本町」／谷町線「谷町四丁目」徒歩７分
「コラボレーションカフェ」は、期間中マイドームおおさかを会場に開催される「ク
リエイティブビジネスフェア」の一環として開催します

● 街に驚きを与えるインタラクティブ広告で
世界の広告賞を総なめにするprojectorより
河村大馬がキャンプを指揮

○ 河村大馬 projector inc. 取締役
プロジェクターは、分野を越えた（インターディシブリナリー）コラボレーションを
テーマに、WEB、映像、空間、音楽、アートエキシビジョン、エンターテイメントイ
ベントなど、様々なプロジェクトを、公に（PRO）投げかける（JECT）人（OR）のつ
ながりとして活躍している。今年はユニクロのインタラクティブキャンペーン
「UNIQLOCK」（http://www.uniqlo.jp/uniqlock/）でカンヌ国際広告
フェスティバル・チタニウム部門グランプリを受賞のほか、
Asia Pacific Advertising Festivalサイバー部門グランプリ、
Oneshow Interactive金賞など多数の国際的栄誉を受けている。
http://www.projector.jp/

● 参加方法
以下の５点を記して以下の申し込み先に
「イノベーションキャンプ参加希望」を明記して
電子メールもしくはFAXにてお申し込みください

１： お名前　チーム・ユニットの方はチーム名も表記してください
２： お勤め先・お仕事の内容（特にインタラクティブ制作に関して）
３： 御連絡先メールアドレス
４： 御連絡先電話番号
５： WEBサイトなど自己紹介があればお知らせください

◇ 参加申し込み・問い合わせ先
「『イノベーションキャンプ』の件」御明記の上御連絡ください
大阪創造取引所事務局（コラボレーションカフェ）
電子メール cafe@superstation.co.jp
FAX 06-6229-1802
TEL 06-6229-1801 (スーパーステーション内）
URL: http://www.cbf-web.jp/cafe/

◇ 企画＝クリエイティブクラスター＋株式会社スーパーステーション